La neumonía química - Resumen del tema Neumonía química es un tipo poco común de irritación de los pulmones. La neumonía es generalmente causada por una bacteria o un virus. En la neumonía química, la inflamación del tejido pulmonar es de los venenos o toxinas. Sólo un pequeño porcentaje de las neumonías son causadas por productos químicos. Muchas sustancias pueden causar neumonía química, incluidos los líquidos, gases y pequeñas partículas, como polvo o gases, también llamados partículas. Algunas sustancias químicas sólo dañan los pulmones, sin embargo, algunos materiales tóxicos afectan a otros órganos además de los pulmones y puede causar daños serios a los órganos o la muerte. La neumonía por aspiración es otra forma de neumonía química. Aspiración significa que usted respira secreciones orales o el contenido del estómago hacia los pulmones. La inflamación proviene de los efectos tóxicos del ácido del estómago y las enzimas en el tejido pulmonar. Las bacterias de la boca del estómago o también puede causar una neumonía bacteriana. Neumonía química es sólo un tipo de inflamación de los pulmones. Usted puede leer acerca de la neumonía viral y neumonía bacteriana en sus propias secciones. Los síntomas neumonía química Los signos y síntomas de neumonía química varían mucho, y muchos factores pueden determinar su gravedad. Por ejemplo, una persona expuesta al cloro en una piscina al aire libre sólo puede tener una tos y ardor en los ojos. Alguien más expuestos a altos niveles de cloro en un cuarto pequeño puede morir de insuficiencia respiratoria. Factores que determinan la gravedad de los signos y síntomas son los siguientes: Tipo y potencia de productos químicos Medio ambiente de la exposición - interior, exterior, agua caliente y fría Duración de la exposición - Segundos, minutos, horas Forma de productos químicos - gas, vapor, partículas, líquidos Medidas de protección utilizadas Estado de salud antes Su edad Neumonía química puede tener los siguientes signos y síntomas: Los síntomas Ardor de la nariz, ojos, labios, boca y garganta Tos seca Tos húmeda produce una mucosidad transparente, amarillo o verde Tos productoras de sangre o materia rosado espumoso en su saliva Náuseas o dolor abdominal Dolor de pecho Dificultad para respirar Dolor al respirar o pleuritis (inflamación de la cubierta exterior de los pulmones) Dolor de cabeza Síntomas de la gripe Debilidad o una sensación de malestar general Delirium o desorientación Firma un médico puede observar Respiración rápida o poco profunda Pulso rápido Quemaduras en la boca, nariz o la piel Piel pálida o cianótica y los labios Mucho sudor Pensamiento alterado y habilidades de razonamiento Inconsciencia Hinchazón de los ojos o la lengua Voz ronca o apagados Olores químicos en otras áreas del cuerpo Espumosa saliva al toser Fiebre Cuándo se debe buscar atención médica Si alguno de los signos o síntomas, llame a su médico o al centro de control local. Cualquier persona con signos o síntomas graves deben ser transportados de inmediato en ambulancia al departamento de emergencia más cercano capaz de manejar una persona con neumonía química hospital. Identificación química es de gran ayuda tanto para el centro de control y el médico. Las personas con pocos o ningún síntoma, o aquellos con síntomas graves deben tener especial cuidado para identificar el producto químico. Esto no debe prevalecer sobre la atención médica, sin embargo, especialmente para aquellos con signos o síntomas severos. Evaluación inmediata en el departamento de emergencias de un hospital es necesario para el tratamiento de las siguientes condiciones: Inconsciencia Cianosis - Una coloración azulada de la boca o la piel Dificultad para respirar Repentino cambio de voz La boca o garganta Dolor de pecho Dificultad para respirar Tos productiva de saliva espumosa o con sangre Pensamiento alterado y habilidades de razonamiento La exposición a productos químicos potencialmente mortal Los vómitos y la aspiración El centro de control puede sugerir otras condiciones particulares de la sustancia química que se necesita atención de emergencia. Signos y exámenes Diagnóstico y el tratamiento puede variar en función de sus signos y síntomas. Con frecuencia, los síntomas serán leves, la química son bien conocidos, y la evaluación médica breve y enfocado. A veces, los signos y síntomas graves se necesita procedimientos que salvan vidas, tales como ventilación artificial, soporte vital cardiaco avanzado, o tratamiento médico complejo. En la mayoría de los casos, el médico consultará a expertos locales sobre control del envenenamiento. El médico debe asegurarse primero de que el personal del hospital no está en riesgo de exposición a sí mismos. La siguiente prioridad es identificar el producto químico y considerar los efectos de esta sustancia química tiene en los pulmones y el resto del cuerpo. Una historia completa y se realiza para incluir el tiempo de exposición, área de exposición, la forma y la concentración de la sustancia química, otros problemas médicos, y los síntomas. Además de la inspección de cerca los signos vitales (frecuencia cardiaca, presión arterial, frecuencia respiratoria, temperatura y cantidad de oxígeno que tiene en la sangre), el médico evaluará, como mínimo, los ojos, nariz, garganta, piel, corazón, los pulmones y el abdomen. Una vez que estas medidas se han tomado, una evaluación adicional puede variar dependiendo de la condición de la persona lesionada, el tipo de exposición a sustancias químicas, y otros factores. En los párrafos siguientes algunos ejemplos de neumonía química y cómo un médico puede evaluar cada caso se presentan. Esto es de ninguna manera una lista completa de todas las exposiciones a sustancias químicas posibles que podrían resultar en neumonía. Existen miles de productos químicos que pueden causar la neumonía o la toxicidad grave. Ejemplo de un caso Un trabajador petrolero de 38 años de edad, la refinería está expuesto a una niebla concentrada de dióxido de azufre en una habitación cerrada, mientras que la reparación de una tubería. De inmediato se queja de ardor en los ojos, la nariz y la boca. También se queja de dificultad para respirar. Que es transportado al Departamento de Emergencia más cercana por el personal de EMS. Compañeros de trabajo contiene el gas y alertar a las autoridades locales. Cuando el paciente llega a urgencias, que se ve enfermo. Él está teniendo dificultad para respirar. Su frecuencia cardiaca y frecuencia respiratoria son muy rápidos y su nivel de oxígeno es bajo. El médico considera que hubo una breve, pero intensa, la exposición y que el paciente casi se desmayó. Sus compañeros de trabajo confirmar la exposición al dióxido de azufre y otros productos químicos que no estaban presentes. La ropa de los trabajadores se retiran y se descontaminan. El médico observa irritación en los ojos, aceleración del pulso y los sonidos duros en los pulmones. El médico habla con las autoridades en el lugar para confirmar la exposición a sustancias químicas. También en contacto con el control de envenenamiento local para obtener ayuda. Ahora el paciente está teniendo dificultad para respirar peor. A pesar de una máscara de oxígeno, los pulmones han sido demasiado dañado como para obtener oxígeno suficiente para mantener a sus órganos vitales. El paciente comienza a delirar, y el médico que le proporcione ventilación artificial para ayudar a conseguir lo suficiente oxígeno. El paciente es conectado a un respirador durante unos días y mejora. Sus pulmones se recuperan lentamente, pero nunca volverá a la normalidad. Personal de seguridad en la refinería son capaces de limitar los riesgos futuros. Ejemplo de caso 2 Un joven es rescatado de un incendio en su casa. No tiene quemaduras visibles, pero sus pelos nasales son quemados y no hay hollín en la boca. Está respirando bien y tiene signos vitales estables. El médico deja constancia de los pulmones limpios y la hinchazón no en la boca o la nariz. Pecho y el cuello radiografías son normales. El niño es admitido para la observación. Se desarrolla sin problemas, y es dado de alta al día siguiente. Ejemplo el caso 3 Una niña de 13 años de edad, los intentos de suicidio al tomar líquido para encendedores. Su madre lo ve y le obliga a vomitar, entonces le corre al hospital. El médico observa una frecuencia cardíaca rápida y la frecuencia respiratoria, y que su ropa huele de líquido para encendedores. La enfermera quita la ropa de la niña y se limpia el fluido más ligero. El paciente niega tomar cualquier medicamento u otras sustancias químicas que el líquido de encendedor. Después de la descontaminación, una radiografía de tórax muestra una neumonía leve y difusa. El centro de control de envenenamientos local señala que un líquido más ligero puede causar una neumonía química y otros problemas. El paciente es ingresado en el hospital y vigilado de cerca. Su neumonía se agrava un poco, sin embargo, que no requiere de ventilación artificial. Es dado de alta en un hospital psiquiátrico después de 10 días. Sus pulmones se quedan con una cantidad moderada de cicatrices. Estos son sólo ejemplos. Muchos productos químicos que no sean estos neumonía química causa. Auto-cuidado en el hogar Su decisión de buscar atención médica depende de la gravedad de los signos y síntomas y otros factores de exposición. Si accidentalmente inhalar una sustancia química, probablemente quiera un consejo médico. Usted puede llamar a su centro local de control de envenenamientos en busca de ayuda. Si sus síntomas son graves, tendrá un tratamiento inmediato en un hospital. Atención en el hogar puede ser el aspecto más importante del tratamiento médico. Rápidamente alejarse de la sustancia química ofender o área de exposición. Si es posible, evitar exponer a otros al mismo producto químico. Una vez que esté fuera de la zona, considere la descontaminación adicional, como la eliminación de la ropa y ducharse. Alertar a las autoridades apropiadas para evitar más víctimas. Identificar y contener el producto químico. Evaluación médica puede incluir policía local, bomberos, servicios médicos de emergencia (EMS), y el personal de materiales peligrosos. Tratamiento médico La evaluación y el tratamiento varían. Casi todas las personas tienen las mediciones de la presión arterial, nivel de oxígeno, la frecuencia cardiaca y frecuencia respiratoria. En muchas personas con neumonía química, el tratamiento es principalmente de observación. A veces los síntomas se desarrollan con el tiempo y la cantidad de daño hecho no se conoce del todo durante varias horas. Hay muchos tratamientos posibles, incluyendo las siguientes: Líquidos por vía intravenosa De oxígeno por máscara o tubo Respirar el tratamiento con medicamentos para abrir los tubos de respiración Medicamentos con esteroides por vía intravenosa o vía oral Medicamentos anti-inflamatorios por vía oral Medicamentos para el dolor por vía intravenosa o vía oral Ventilación artificial (respiración ayuda) Antibióticos preventivos (a veces) Antídotos (rara vez) Próximos pasos - Perspectiva El pronóstico depende de la exposición a sustancias químicas y la condición médica de la persona. Por ejemplo, una persona de edad avanzada con enfermedad pulmonar expuesto a cantidades moderadas de cloruro de amonio vaporizado puede sufrir serios problemas con respecto a un atleta joven, sin problemas de los pulmones. En general, cuanto más severos son los síntomas, es más probable que sufran complicaciones a corto y largo plazo. Complicaciones a corto plazo incluyen lesiones de otros órganos, además de una posible muerte. Complicaciones a largo plazo incluyen la cicatrización pulmonar y neumonía recurrente.
|